Configure assignments so that students can simply mark them complete without having to submit anything.
Complete/incomplete Grade in Canvas Assignments
Related Post
Using Collaborations in CanvasUsing Collaborations in Canvas
Collaborations cannot be scheduled, included in modules, or graded, but they are a great way to share out google docs and google apps with a specific group and no one
Google Classroom EssentialsGoogle Classroom Essentials
Google continues to improve on its Google Classroom. Here is a useful guide from Common Sense Media on all things Google Classroom. Teachers’ Essential Guide to Google Classroom | Common