You can weight your assignment grades by indicating weights on the assignment groups that you build.
Canvas Assignment Group Grade Weighting
Categories:
Related Post
Complete/incomplete Grade in Canvas AssignmentsComplete/incomplete Grade in Canvas Assignments
Configure assignments so that students can simply mark them complete without having to submit anything.
Share Google Docs with Just your own StudentsShare Google Docs with Just your own Students
To do this you need access to the student rosters, here.