This is pretty important for all of us to do consistently so that students know how to get to class.
Add Your Zoom Classroom Link to your Canvas Home Page
Related Post
Share Google Docs with Just your own StudentsShare Google Docs with Just your own Students
To do this you need access to the student rosters, here.
Group Assignments in CanvasGroup Assignments in Canvas
You can create groups manually or you can allow them to be generated automatically during the process of creating an assignment.